Quincy bleach japanese pronounce series#
I also think the right pronunciation might be /y:vax/ (or maybe /ju:vax/ or /ju:bæx/). Bleach Manga is a Japanese shnen manga series written and And you know. I think his name should be pronounced and in a more Anglicized pronunciation, or. As Ive mentioned before, the '' characters at the end of Yhwachs name indicate a guttural 'ch' sound, such as would be used in German. If Kubo wanted the pronunciation he'd transliterated the name as ユッヒバッハ Yuhhibahha. therefore, can surmise that Yhwachs katakana JuHaBaHa is suppose to pronounce as Jehovah.
If you want try it on the translator.Īnd ハ = x (english) / ch (german), many words in german finishes in "ch" and sound with the /x/ pronunciation. The official Viz dub of the anime takes its cue directly from Japanese, following the standard set by both the phonetic transliteration in the manga and the pronunciation by the Japanese voice actors however, some argue that this not the correct approach. ユー = Y or Ü, so either would sound the same. バッハ = Bach /vax/, so I guess is the same pronunciation as the composer. Based on the japanese spelling ユーハバッハ "Yūhabahha" the names "YHWH", "Yahweh", "Jehovah" and "Yahweh" and the romanized "Yhwach", I suppose the correct pronunciation would be (in german) this one: ĭon't take account of the writing but the pronunciation.
0 kommentar(er)
